Spleven

Otázky a odpovědi

Krátké odpovědi na nejčastější dotazy. Něco chybí? Napiš nám.

Základy

Travel Money je nyní Spleven. Co se změnilo?

Jen název a ikona. Tvoje skupiny, platby a účet jsou přesně tam, kde byly, a nemusíš nic dělat. Staré pozvánkové odkazy fungují dál.

Co je Spleven?

Aplikace pro skupiny, které sdílejí výdaje: na cestách, ve společném bytě nebo na víkendovém výletu. Každá platba si pamatuje své místo a mapa skupiny ukazuje, kde skupina platila (Plus). Účtenku lze naskenovat a rozdělit po položkách (Plus). Spleven také zaznamenává, kolik kdo utratil, v jakékoli měně, a ukazuje, kdo komu dluží a nejmenší počet převodů k vyrovnání.

Jak to funguje?

U každého výdaje jeden člověk zaplatí a ostatní se na nákladech podílejí. Spleven sečte, kolik kdo zaplatil a kolik kdo spotřeboval. Kdykoli tak vidíš, komu se dluží a kdo dluží.

Jaký je nejjednodušší způsob používání?

Střídejte se: pokaždé platí za celou skupinu někdo jiný. Na konci otevři kartu Bilance. Ukáže nejmenší počet převodů, kterými se všichni vyrovnají.

Je to zdarma?

Ano. Spleven je zdarma, bez reklam a bez limitů na platby či skupiny. Spleven Plus je volitelný a placený: přidává skenování účtenek, mapu skupiny a další barvy a ikony aplikace.

Jak získám dny Plus za pozvání přátel?

V aplikaci sdílejte pozvánku do skupiny. Když se přes ni v aplikaci připojí zcela nový účet na zařízení, které dosud nebylo použito pro žádný účet, získáte 10 dní Plus. Dny se přičtou k vašemu Plus; dokud máte placený tarif, zůstanou uložené a začnou běžet po jeho skončení. Připojení v prohlížeči se nepočítá a jeden účet se počítá jen jednou. Podrobnosti jsou v podmínkách použití.

Existuje aplikace pro iPhone?

Ano. Spleven pro iPhone najdeš v App Store. Přihlas se stejným účtem a uvidíš stejné skupiny jako v aplikaci pro Android. U počítače otevři v prohlížeči web.spleven.com.

Skupiny a účastníci

Kam se poděla karta Skupiny?

Klepni na název skupiny v horní části obrazovky. List zobrazí všechny tvoje skupiny a umožní mezi nimi přepínat, hledat a vybrat Nová skupina nebo Připojit se ke skupině. Najdeš v něm i nastavení aktuální skupiny: úpravy, sdílení, opakované platby, kategorie, způsoby platby a měny.

Jak přesunu svoji skupinu ze Splitwise, Tricount, Splid nebo Settle Up?

Klepni na název skupiny v horní části obrazovky a vyber Importovat z jiné aplikace. Spleven před uložením čehokoli zobrazí náhled: členy, počet plateb a vyrovnání a záznamy, které nedokáže přečíst. Potom vytvoří novou skupinu a originál nechá nedotčený. Import je zdarma. Tricount: v Tricount zkopíruj pozvánkový odkaz skupiny a vlož ho. Splid: ve Splid zkopíruj odkaz skupiny a vlož ho, nebo zadej kód skupiny ze Splid do pole pro kód skupiny. Splitwise: nastav v aplikaci Splitwise angličtinu, exportuj skupinu jako soubor CSV a vyber soubor. Settle Up: exportuj skupinu jako soubor CSV a vyber soubor. Pokud se záznam nedá přečíst, můžeš importovat jen bilance členů, jako jednu počáteční platbu na měnu. Co import odesílá a uchovává, vysvětlují zásady ochrany osobních údajů.

Jak sdílím skupinu s přáteli?

Klepni na název skupiny v horní části obrazovky a potom na Sdílet. Pošli pozvánkový odkaz e-mailem nebo přes messenger. Každý, kdo ho otevře, se do skupiny připojí, v aplikaci nebo v prohlížeči. Všichni pak vidí stejné platby a kdokoli může přidávat nové.

Potřebuji účet?

Ne. Skupiny můžeš vytvářet a sdílet i bez účtu. Přihlas se přes Google, přes Apple nebo e-mailovou adresou, pokud chceš skupiny používat na více zařízeních, zachovat je po přeinstalaci, koupit Plus nebo používat Plus i po prvních 5 dnech zkušebního období. Skupina zůstává ve tvém telefonu a nikam se nenahrává, dokud ji nesdílíš nebo se nepřihlásíš.

Může jeden účastník platit větší podíl, například pár nebo rodina?

Ano. Podrž prst na účastníkovi a vyber Poměr rozdělení nákladů. Pár s malým dítětem může použít například 2,5.

Mohu někoho na chvíli vynechat?

Podrž prst na účastníkovi a vyber Deaktivovat. Zůstane v seznamu, ale do nových výdajů se nezapočítává, dokud ho znovu neaktivuješ.

Jak smažu skupinu?

Klepni na název skupiny v horní části obrazovky, podrž prst na skupině v seznamu a vyber Smazat skupinu. Pokud skupinu sdílejí i jiní, volba se jmenuje Opustit skupinu a odebere ji jen z tvého účtu. Ostatním zůstane. Když ti zbývá jen jedna skupina, volba se nezobrazuje.

Platby

Jak přidám platbu?

Na kartě Účastníci klepni na osobu, která platila. Zadej částku, měnu, kategorii a kdo se na nákladu podílí. Pole částky zvládne i jednoduché výpočty, například 3*12.50.

Může se platba opakovat?

Ano. V editoru platby otevři nabídku vpravo nahoře a vyber Opakovat. Spleven přidá každou platbu v den splatnosti. Všechny opakované platby najdeš na kartě Platby.

Jak zaznamenám předání hotovosti mezi dvěma lidmi?

Podrž prst na osobě, od které peníze pocházejí, a vyber Dát peníze.

Účtenky, místa a Plus

Jak naskenuji účtenku a rozdělím ji po položkách?

Vyfoť účtenku při přidávání platby. Spleven přečte každý řádek a zobrazí ho jako seznam: klepni na to, komu která položka patří. Příplatky, třeba spropitné, se rozdělí za tebe a celková částka se zkontroluje s účtenkou. Je to funkce Splevenu Plus a vyžaduje aplikaci pro Android nebo iPhone.

Co skenování účtenek odesílá a co se ukládá?

Fotka se čte ve tvém zařízení a nikdy se nikam neposílá k přečtení. Když platbu uložíš, fotka se může stát jejím obrázkem; ten se nahraje jako každý obrázek platby, takže ho skupina uvidí. Online jde rozpoznaný text spolu s dnešním datem a měnou platby přes naše servery k Anthropic, který pro nás přečte řádky. Anthropic ho uchovává nejvýše 30 dní, déle jen tehdy, je-li označen kvůli zneužití nebo to vyžaduje zákon, a nepoužívá ho k trénování svých modelů. Žádné údaje o účtu, skupině, účastnících ani místě se s ním neposílají. Text, řádky ani to, komu která položka patří, neukládáme ani nezapisujeme do logů; při každém skenování naše servery zaznamenají jen účet (bez účtu místo něj hash instalačního ID aplikace), model, velikosti, dobu trvání a zda se to podařilo. Offline, nebo když online čtení selže, telefon přečte účtenku jednoduššími pravidly. Podrobnosti jsou v zásadách ochrany osobních údajů.

Jak Spleven ví, kde platím? Mohu to vypnout?

Jen pokud to povolíš. Při přidání první platby aplikace vysvětlí, oč jde, a požádá o oprávnění k poloze během používání aplikace. Názvy a adresy pocházejí z Photon, vyhledávání míst, které provozujeme sami na vlastním serveru ve Švýcarsku. Můžeš to kdykoli vypnout v Nastavení nebo místo vybrat či odebrat ručně. Místo platby vidí všichni ve skupině. Více v zásadách ochrany osobních údajů.

Co je mapa skupiny?

Všechny platby skupiny jako špendlíky na jedné mapě, filtrované stejně jako seznam plateb. Ukazuje místa už uložená u plateb a je to funkce Splevenu Plus.

Co je Spleven Plus, kolik stojí a jak funguje zkušební období?

Plus přidává skenování účtenek, mapu skupiny a další barvy a ikony aplikace. Vše, co bylo zdarma, zůstává zdarma, bez reklam. Každý dostane bezplatné zkušební období 30 dní od první platby přidané v aplikaci (nebo od prvního otevření funkce Plus), bez karty a bez poplatku; skončí samo. Prvních 5 dní nevyžaduje účet; poté se přihlas, aby ti zůstalo. Koupě Plus vyžaduje účet. Po skončení zkušebního období si můžeš Plus koupit v aplikaci jako měsíční nebo roční předplatné, nebo jednorázově navždy. Obchod zobrazí cenu před potvrzením. Viz Podmínky používání.

Potřebuji na Plus účet?

Na začátek ne. Vyzkoušej vše v Plus 5 dní bez účtu, včetně skenování účtenek. Poté se přihlas, aby ti zkušební období zůstalo celých 30 dní. Koupě Plus vyžaduje účet. Viz Podmínky používání.

Vlastním Unlocker. Proč mám za Plus platit znovu?

Nemusíš. Unlocker rušil limit 50 plateb na skupinu a tento limit už neexistuje: Spleven je nyní zdarma pro všechny, bez limitů. Plus je něco jiného: přidává funkce, které v době koupě Unlockeru neexistovaly, například skenování účtenek a mapu skupiny. Jako poděkování za věrnost dostávají majitelé Unlockeru doživotní Plus zdarma: přihlas se ve Splevenu na telefonu s Androidem, na kterém je Unlocker nainstalovaný z Google Play, a tvůj účet si Plus ponechá doživotně.

Jak zruším Plus?

V obchodě, kde byl Plus zakoupen: v Google Play v části Platby a předplatné, nebo na iPhonu v aplikaci Nastavení pod svým jménem v části Předplatná. Plus ti zůstane do konce zaplaceného období. Odstranění aplikace nebo účtu předplatné nezruší.

Měny a směnné kurzy

Odkud pocházejí směnné kurzy?

Ze služby Open Exchange Rates, aktualizují se jednou denně, pro přibližně 170 měn.

Mění se staré platby, když se změní kurz?

Ne. Každá platba si ponechá kurz z dne, kdy byla zadána, takže se tvoje součty zpětně nehýbou. Kurz si můžeš u kterékoli platby nastavit i ručně.

Statistiky a export

Jak dostanu svá data do Excelu?

Otevři boční nabídku a klepni na Exportovat. Přehled se vytvoří jako soubor CSV a PDF. CSV otevři v Excelu s čárkou jako oddělovačem.

Pomoc

Mohu pomoci s překladem Splevenu?

Ano, rádi. Napiš nám.

Jak smažu svůj účet a data?

Viz Smazat účet.