Polityka prywatności i bezpieczeństwo danych

Data wejścia w życie: 6 lipca 2025 r. · Ostatnia aktualizacja: 9 października 2026 r. · Aplikacja: Spleven w Google Play

1. Kim jesteśmy

Spleven jest tworzona przez Marbot Apps, aby pomagać podróżującym zarządzać wydatkami grupy, dzielić je i synchronizować. Twoje dane są bezpiecznie przechowywane na serwerach w Szwajcarii.

Pytania lub wnioski o usunięcie danych? Skontaktuj się z nami tutaj.

2. Jakie dane zbieramy i dlaczego

Nie zbieramy danych uwierzytelniających płatności, danych zdrowotnych ani wrażliwych identyfikatorów. Nie wykorzystujemy Twoich danych do celów reklamowych.

Logowanie przez Google: jeśli zdecydujesz się zalogować przez Google, Google udostępnia Splevenowi Twoje imię i nazwisko, adres e-mail oraz zdjęcie profilowe za pośrednictwem Firebase Authentication. Używamy Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail do identyfikacji Twojego konta i synchronizowania Twoich grup między Twoimi urządzeniami i przechowujemy je na naszych serwerach w Szwajcarii. Twoje zdjęcie profilowe jest wyświetlane tylko w aplikacji na Twoim urządzeniu i nigdy nie jest przechowywane na naszych serwerach. Nie uzyskujemy dostępu do żadnych innych danych na Twoim koncie Google, nigdy ich nie sprzedajemy ani nie wykorzystujemy do celów reklamowych i nie udostępniamy ich żadnym stronom trzecim.

3. Przechowywanie danych i bezpieczeństwo

• Wszystkie dane osobowe i dane dotyczące grupy są przechowywane wyłącznie na bezpiecznych serwerach w Szwajcarii.
• Dane są przesyłane w bezpieczny sposób z użyciem protokołu HTTPS (TLS).
• Stosujemy ścisłą kontrolę dostępu i techniczne środki zabezpieczające.

4. Udostępnianie danych

• Nie udostępniamy ani nie sprzedajemy Twoich danych osobowych stronom trzecim.
• Korzystamy z Google Analytics for Firebase wyłącznie do analizy zanonimizowanego korzystania z aplikacji. Nie są udostępniane żadne dane osobowe ani finansowe.

5. Twoje prawa i możliwości kontroli

• Konto możesz usunąć w aplikacji (Ustawienia › Synchronizacja › Usuń konto w aplikacji na Androida; menu › swój adres e-mail › Usuń konto w przeglądarce) lub e-mailem — zobacz Usuń konto. Usuwa to Twoje konto, adres e-mail, imię i nazwisko, logowanie i rejestracje urządzeń oraz usuwa Twój adres e-mail przy uczestnikach Twoich grup. Grupy nie są usuwane: zostają u osób, którym je udostępniono, a grupa, z której nikt już nie korzysta, zostanie usunięta później.
• Lokalne dane aplikacji są usuwane poprzez odinstalowanie aplikacji.
• Przechowujemy dane tylko tak długo, jak jest to konieczne do synchronizacji i odzyskiwania.

6. Przekazywanie danych

Twoje dane osobowe są przechowywane i przetwarzane wyłącznie w Szwajcarii. Anonimowe dane o użytkowaniu (za pośrednictwem Google Analytics) mogą być przetwarzane przez Google zgodnie z jego własnymi zasadami ochrony prywatności.

7. Prywatność dzieci

Ta aplikacja nie jest przeznaczona dla dzieci poniżej 13. roku życia. Nie zbieramy świadomie danych od osób niepełnoletnich.

8. Wykorzystywane uprawnienia

9. Spleven Web

Spleven Web (web.spleven.com) to przeglądarkowa wersja Spleven. Synchronizuje się z tymi samymi serwerami w Szwajcarii i dotyczy jej wszystko, co napisano powyżej, chyba że ta sekcja stanowi inaczej.

• Przechowywane w przeglądarce: grupy, które w niej otworzyłeś, kopia ich danych i zdjęć do odczytu offline, kursy walut oraz Twoje ustawienia (waluta domowa, język, Twój wybór dotyczący statystyk użytkowania). Wylogowanie usuwa z przeglądarki grupy, ich kopie i zdjęcia oraz walutę domową. Wyczyszczenie danych witryny w przeglądarce usuwa wszystko.
• Konto nie jest wymagane: z wersji internetowej możesz korzystać bez logowania. Jeśli się zalogujesz, Firebase Authentication (Google) obsługuje Twój adres e-mail lub konto Google, tak jak w aplikacji.
• Statystyki użytkowania tylko za Twoją zgodą: podczas pierwszej wizyty baner pyta, czy przeglądarka może wysyłać statystyki użytkowania do Google Analytics for Firebase. Dopóki nie wyrazisz zgody, żaden kod analityczny nie jest ładowany, nic nie jest wysyłane do Google Analytics i nie jest ustawiany żaden analityczny plik cookie. Jeśli się zgodzisz, rejestrujemy, które ekrany są otwierane, oraz te działania: dołączenie do grupy, utworzenie grupy, zapisanie płatności, zalogowanie się i zainstalowanie aplikacji internetowej. Nigdy nie wysyłamy identyfikatora grupy, nazwy, kwoty, innych treści grupy ani adresu strony, na której jesteś. Google Analytics zapisuje wtedy w Twojej przeglądarce pliki cookie _ga i _ga_GFK0XXE1SX oraz identyfikator instalacji Firebase. Google Signals i personalizacja reklam są wyłączone. Swój wybór możesz w każdej chwili zmienić w ustawieniach; wyłączenie zatrzymuje wszelkie wysyłanie i usuwa analityczne pliki cookie oraz identyfikator instalacji.
• Logi serwera: nasz serwer WWW rejestruje każde żądanie (adres IP, czas, żądany adres, typ przeglądarki). Używamy tych logów wyłącznie do liczenia dziennych odwiedzających i usuwamy je po krótkim czasie.

10. Spleven na iPhone

Spleven na iPhone synchronizuje się z tymi samymi serwerami w Szwajcarii co aplikacja na Androida. Wszystko powyżej dotyczy też jej, chyba że ta sekcja mówi inaczej.

• Co jest synchronizowane: te same dane co w aplikacji na Androida: Twoje konto (adres e-mail, imię i nazwisko; Firebase Authentication obsługuje logowanie przez e-mail, Google lub Apple) oraz Twoje grupy z uczestnikami, płatnościami, kategoriami, metodami płatności, kursami walut i obrazami. Obraz dodany do osoby, grupy lub płatności jest zmniejszany na Twoim iPhonie, przesyłany i zapisywany razem z grupą, aby widzieli go wszyscy w grupie.
• Na Twoim iPhonie: lokalna kopia Twoich grup, obrazów i ustawień. Usunięcie aplikacji ją usuwa. Aparat jest używany tylko wtedy, gdy skanujesz kod grupy lub robisz zdjęcie, biblioteka zdjęć tylko do zdjęcia, które wybierzesz, a kontakt tylko wtedy, gdy wybierzesz go jako uczestnika.
• Powiadomienia: aplikacja rejestruje przy Twoim koncie token push Twojego iPhone'a (Apple Push Notification service przez Firebase Cloud Messaging) zaraz po zalogowaniu, niezależnie od tego, czy zezwolisz na powiadomienia. Używamy go do cichych powiadomień push, które utrzymują synchronizację Twoich grup, a jeśli zezwolisz na powiadomienia, także do alertów o dodaniu lub usunięciu płatności we wspólnej grupie. Wyłączenie powiadomień w ustawieniach iOS zatrzymuje tylko alerty; token pozostaje zarejestrowany. Token jest usuwany razem z Twoim kontem.
• Statystyki użycia i raporty o awariach tylko za Twoją zgodą: aplikacja pyta raz, przy pierwszym uruchomieniu. Dopóki nie wybierzesz Akceptuj, nic nie jest wysyłane do Google Analytics ani Firebase Crashlytics. Jeśli zaakceptujesz, Google Analytics for Firebase zapisuje, które ekrany są otwierane, oraz te działania: dołączenie do grupy, utworzenie grupy, zapisanie płatności i zalogowanie się (przez e-mail lub Google). Firebase Crashlytics wysyła raporty o awariach ze śladem stosu, modelem urządzenia i wersją iOS. Nigdy nie wysyłamy identyfikatora grupy, nazwy, kwoty ani innej zawartości grupy, a nic nie jest powiązane z Twoim kontem. Aplikacja nie używa identyfikatora reklamowego, nie śledzi Cię w innych aplikacjach ani witrynach, a sygnały Google i personalizacja reklam są wyłączone. Google zapisuje identyfikator instancji aplikacji Analytics. Wybór możesz zmienić w dowolnym momencie w ustawieniach aplikacji; wyłączenie zatrzymuje wysyłanie, resetuje identyfikator instancji aplikacji Analytics i usuwa niewysłane raporty o awariach.
• Android: aplikacja na Androida wysyła obecnie anonimowe statystyki użycia bez wcześniejszego pytania, jak opisano powyżej. Pytają tylko aplikacja na iPhone i Spleven Web.

11. Zmiany

Możemy okresowo aktualizować niniejszą politykę. Najnowsza wersja zawsze będzie dostępna pod adresem https://spleven.com/privacy-policy/.