Informativa sulla privacy e sicurezza dei dati

Data di entrata in vigore: 6 luglio 2025 · Ultimo aggiornamento: 9 ottobre 2026 · App: Spleven su Google Play

1. Chi siamo

Spleven è sviluppata da Marbot Apps per aiutare i viaggiatori a gestire, suddividere e sincronizzare le spese di gruppo. I Suoi dati sono conservati in modo sicuro su server situati in Svizzera.

Domande o richieste di cancellazione? Ci contatti qui.

2. Quali dati raccogliamo e perché

Non raccogliamo credenziali di pagamento, dati sanitari o identificatori sensibili. Non utilizziamo i Suoi dati a fini pubblicitari.

Accesso con Google: se sceglie di accedere con Google, Google condivide il Suo nome, il Suo indirizzo e-mail e la Sua immagine del profilo con Spleven tramite Firebase Authentication. Utilizziamo il Suo nome e il Suo indirizzo e-mail per identificare il Suo account e sincronizzare i Suoi gruppi tra i Suoi dispositivi, e li conserviamo sui nostri server in Svizzera. L'immagine del profilo viene mostrata solo nell'app sul Suo dispositivo e non viene mai conservata sui nostri server. Non accediamo ad alcun altro dato del Suo account Google, non lo vendiamo mai né lo utilizziamo a fini pubblicitari e non lo condividiamo con terzi.

3. Conservazione e sicurezza dei dati

• Tutti i dati personali e di gruppo sono conservati esclusivamente su server sicuri situati in Svizzera.
• I dati vengono trasmessi in modo sicuro tramite HTTPS (TLS).
• Applichiamo rigorosi controlli di accesso e misure tecniche di protezione.

4. Condivisione dei dati

• Non condividiamo né vendiamo i Suoi dati personali a terzi.
• Utilizziamo Google Analytics for Firebase esclusivamente per analizzare l'utilizzo anonimizzato dell'app. Non viene condiviso alcun dato personale o finanziario.

5. I Suoi diritti e strumenti di controllo

• Può eliminare il Suo account nell'app (Impostazioni › Sincronizzazione › Elimina account nell'app Android; menu › il Suo indirizzo e-mail › Elimina account sul web) o via e-mail — vedere Elimina account. Vengono cancellati account, indirizzo e-mail, nome, accesso e registrazioni dei dispositivi, e il Suo indirizzo e-mail viene rimosso dai partecipanti dei Suoi gruppi. I gruppi non vengono eliminati: restano alle persone con cui li ha condivisi, e un gruppo che nessuno usa più viene rimosso in seguito.
• I dati locali dell'app vengono rimossi disinstallando l'app.
• Conserviamo i dati solo per il tempo necessario alla sincronizzazione e al ripristino.

6. Trasferimenti di dati

I Suoi dati personali sono conservati ed elaborati esclusivamente in Svizzera. I dati di utilizzo anonimi (tramite Google Analytics) possono essere elaborati da Google secondo le proprie pratiche sulla privacy.

7. Privacy dei minori

Questa app non è destinata a bambini di età inferiore a 13 anni. Non raccogliamo consapevolmente dati da minori.

8. Autorizzazioni utilizzate

9. Spleven Web

Spleven Web (web.spleven.com) è la versione per browser di Spleven. Si sincronizza con gli stessi server in Svizzera e tutto quanto sopra vale anche per essa, salvo diversa indicazione in questa sezione.

• Salvato nel browser: i gruppi che vi hai aperto, una copia dei loro dati e delle immagini per la lettura offline, i tassi di cambio e le tue impostazioni (valuta di riferimento, lingua, la tua scelta sulle statistiche di utilizzo). Uscendo dall'account, i gruppi, le loro copie e immagini e la valuta di riferimento vengono rimossi dal browser. Cancellando i dati del sito nel browser si rimuove tutto.
• Nessun account necessario: puoi usare la versione web senza accedere. Se accedi, Firebase Authentication (Google) gestisce il tuo indirizzo email o il tuo account Google, come nell'app.
• Statistiche di utilizzo solo con il tuo consenso: alla prima visita, un banner chiede se il browser può inviare statistiche di utilizzo a Google Analytics for Firebase. Finché non accetti, non viene caricato alcun codice di analisi, nulla viene inviato a Google Analytics e non viene impostato alcun cookie di analisi. Se accetti, registriamo quali schermate vengono aperte e queste azioni: unirsi a un gruppo, creare un gruppo, salvare un pagamento, accedere e installare la web app. Non inviamo mai l'identificativo di un gruppo, un nome, un importo, altri contenuti del gruppo né l'indirizzo della pagina in cui ti trovi. Google Analytics salva quindi i cookie _ga e _ga_GFK0XXE1SX e un ID di installazione Firebase nel tuo browser. Google Signals e la personalizzazione degli annunci sono disattivati. Puoi cambiare la tua scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni; disattivandola si interrompe ogni invio e si eliminano i cookie di analisi e l'ID di installazione.
• Log del server: il nostro server web registra ogni richiesta (indirizzo IP, ora, indirizzo richiesto, tipo di browser). Usiamo questi log solo per contare i visitatori giornalieri e li eliminiamo dopo un breve periodo.

10. Spleven per iPhone

Spleven per iPhone si sincronizza con gli stessi server in Svizzera dell'app Android. Tutto quanto sopra vale anche qui, salvo diversa indicazione in questa sezione.

• Cosa viene sincronizzato: gli stessi dati dell'app Android: il tuo account (indirizzo e-mail, nome; Firebase Authentication gestisce l'accesso con e-mail, Google o Apple) e i tuoi gruppi con partecipanti, pagamenti, categorie, metodi di pagamento, tassi di cambio e immagini. Un'immagine che aggiungi a una persona, a un gruppo o a un pagamento viene ridimensionata sul tuo iPhone, caricata e salvata con il gruppo, così tutti i membri del gruppo possono vederla.
• Sul tuo iPhone: una copia locale dei tuoi gruppi, delle immagini e delle impostazioni. Eliminando l'app viene rimossa. La fotocamera viene usata solo quando scansioni il codice di un gruppo o scatti una foto, la libreria foto solo per una foto che scegli, e un contatto solo quando lo scegli come partecipante.
• Notifiche: l'app registra con il tuo account un token push del tuo iPhone (Apple Push Notification service, tramite Firebase Cloud Messaging) non appena accedi, che tu consenta o no le notifiche. Lo usiamo per push silenziosi che mantengono sincronizzati i tuoi gruppi e, se consenti le notifiche, per avvisarti quando un pagamento viene aggiunto o eliminato in un gruppo condiviso. Disattivare le notifiche nelle impostazioni di iOS ferma solo gli avvisi; il token resta registrato. Il token viene eliminato con il tuo account.
• Statistiche di utilizzo e rapporti sugli arresti solo se acconsenti: l'app lo chiede una sola volta, al primo avvio. Finché non scegli Accetta, non viene inviato nulla a Google Analytics né a Firebase Crashlytics. Se accetti, Google Analytics for Firebase registra quali schermate vengono aperte e queste azioni: unirsi a un gruppo, creare un gruppo, salvare un pagamento e accedere (con e-mail o Google). Firebase Crashlytics invia rapporti sugli arresti con lo stack trace, il modello del dispositivo e la versione di iOS. Non inviamo mai l'identificativo di un gruppo, un nome, un importo o altri contenuti del gruppo, e nulla è collegato al tuo account. L'app non usa alcun identificativo pubblicitario, non ti traccia su altre app o siti web, e i segnali Google e la personalizzazione degli annunci sono disattivati. Google salva un ID istanza app di Analytics. Puoi cambiare la scelta in qualsiasi momento nelle impostazioni dell'app; disattivandola si interrompe ogni invio, si reimposta l'ID istanza app di Analytics e si scartano i rapporti non inviati.
• Android: l'app Android al momento invia statistiche di utilizzo anonime senza chiedere prima, come descritto sopra. Solo l'app per iPhone e Spleven Web lo chiedono.

11. Modifiche

Potremmo aggiornare occasionalmente questa informativa. La versione più recente sarà sempre disponibile all'indirizzo https://spleven.com/privacy-policy/.